《奇迹课程》练习手册
A Course In Miracles (ACIM) Workbook

【第169课】我靠恩典而活。我靠恩典而获得解脱。

  恩典是上帝圣爱的一个方面,它与一体真相内的普遍状态极其相似。它是世间最崇高的渴望,因为它会引领我们完全超越世界。它超越了学习,却是学习的目标,因为除非心智已准备好真正接受恩典,否则恩典就无法降临。对于那些已准备好一张能让恩典被轻轻置于其上的桌子、一座放置礼物的纯洁而神圣的圣坛、并愿意接受恩典的人来说,恩典必定会即刻来临。
  
  恩典是在一个看似充满仇恨和恐惧的世界中对上帝圣爱的接受。单单靠恩典,仇恨和恐惧就会消失,因为恩典会呈现一种与世界所包含的一切截然相反的状态,那些心智被恩典的礼物所照亮的人们不可能相信:恐怖的世界是真实的。
  
  恩典不是学来的。最后一步必定超出所有学习之上。恩典并不是本课程所渴求达成的目标。但我们可以为恩典作好准备,因为一个敞开的心智能够听见觉醒的召唤。它不会紧闭自己以抗拒上帝的圣音。它已认识到,有什么是它所不了解的,并因而准备接受一种与它所熟悉的经验完全不同的状态。
  
  我们说过:圣父和圣子是一体的启示已经设定好了,我们也许看似与这种说法相矛盾。但我们也说过,是心智决定了这一时刻会何时来临,并已经作出了这一决定。但我们还是鼓励你为上帝的圣言作见证,以及早体验到真相,并加快它来到每一个认出真相对你的影响的心智。
  
  一体性就是“上帝永在”的观念。而在祂的神圣存在中,祂包含了一切。每一个心智所保有的都是祂。我们说:“上帝永在”,然后便沉默不语,因为在这样的知识中,语言毫无意义。没有嘴唇可以谈论它们,也没有心智的哪一部分能足够明显地感觉到,它现在所觉知的是它自己之外的别的什么。它已与它的神圣源头合一。正如它的神圣源头一样,它只是永远存在。
  
  我们根本无法谈论或描述、甚至思考这一点。当完全认识到它的意愿就是上帝的神圣意愿,并已完全给与和完全接收,它就会来到每一个心智中。它让心智重回无限的此刻,在其中,过去和将来都无法想象。它超越了拯救,超越了所有关于时间、宽恕和基督神圣容颜的想法。上帝之子只是消失于他的圣父之中,正如他的圣父消失于他之中一样。世界根本就不曾存在过。永恒依然是一种恒常的状态。
  
  这超越了我们所想要尽快体验的经验。但经过教导和学习,宽恕会带来这种经验,它会证明,心智自己决定放弃除此之外的一切的时刻,就是现在,就在眼前。我们并没有加快它的到来,因为你会带来的一切被藏起来了,以不让教导宽恕含义的祂看到。
  
  所有的学习已在祂的神圣心智中完全达成了。祂认出了时间所包含的一切,并将它们交给所有心智,这样每一个心智都可以作出决定:自时间终结的那一刻,心智就会获释,并获得启示和永恒。我们前面已多次重申,你只是在走一趟已经完成的旅程而已。
  
  因为一体性必定在这里。心智所设定的接受启示的时间与这种恒常状态完全无关,它永远存在,正如它以前一直存在,永远保持它现在的样子。我们只是承担早已指派给我们的职责,并完全认识到,这一职责已由祂完美地完成了,祂以祂的神圣创造者之名和祂神圣创造者的圣子之名写下了拯救的剧本。
  
  没有必要去进一步澄清世间无人能理解的一切。当你的一体性的启示来临时,你就会了解并完全理解这一启示。现在,我们还有工作要做,为那些能在时间中谈论时间之外的一切、并聆听诠释“即将到来的一切已经过去”的话语的人们。但对于那些依然计数着时间、并按时间起床、工作、上床睡觉的人们来说,这些话又能向他们传达什么意思呢?
  
  为了履行你的职责,你有工作要做,这就足够了。除非你的职责已经完成,否则对你来说结局一定依然模糊不清。但这无关紧要。因为你的职责依然是其余一切的基础。当你担当指派给你的角色时,拯救就会离每一颗还没有与上帝一致的不确定的心儿更近一些。
  
  宽恕是贯穿拯救的中心主题,用富有意义的关系维系它的各个部分,指引它的进程,并确保它的结果。而现在,我们要求恩典,这是拯救所能赐予的最终礼物。恩典所带来的经验早晚会结束,因为恩典是天堂的先兆,却不会取代时间的想法,最多只取代片刻。
  
  这个片刻就足够了。奇迹就在这一刻展现;它会从你所收到的神圣一刻,经由你所经验到的恩典,由你归还给所有看到你容光焕发的人们。当一个人片刻间进入永恒,他就会把自己一瞬间所感受到的对合一的清晰反映带回来,并以此来祝福世界,除了是他的面容之外,基督的容颜还会是什么呢?当你的一部分依然留在外面,毫无觉知、沉睡不醒、并需要你见证真相时,你怎么可能最终永远达成合一呢?
  
  要对回来心怀感激,正如你刚才欣然在一瞬间前去并接受恩典所给你的礼物一样。你会把它们带给你自己。而启示就在不远处。它的来临是确定无疑的。我们要请求恩典,以及来自恩典的经验。我们会欢迎它给每一个人带来的解脱。我们不会要求无法要求的一切。除了恩典所能给与的之外,我们什么也不指望。这样,我们就能在恩典中给与已赐予我们的一切。
  
  我们今天的学习目标不外乎下面这个祈祷。但在世界上,还有什么能比我们今天向祂要求的更多呢?祂会赐予我们所要求的恩典,正如祂曾被赐予恩典一样。
  
  我靠恩典而活。我靠恩典而获得解脱。
  我靠恩典而去给与。我靠恩典而释放他人。


《奇迹课程》学员练习手册 1~365课朗诵打包下载

|< <<< 随机抽取练习 >>> >|   
|< <<< 随机阅读名言 >>> >|

2018年1月1~9日 九天奇迹之旅

QQ群号:86939456 世纪金桥奇迹课程团队
微信公众号:acim_cn(奇迹课程)