《奇迹课程》练习手册
A Course In Miracles (ACIM) Workbook

【第105课】上帝的平安和喜悦属于我。

  上帝的平安和喜悦属于你。今天,我们将接受它们,因为我们知道它们属于我们。我们会努力去理解,当我们接受这些礼物,它们就会增加。它们并不像世界所能给的礼物,当给与者给出礼物,他就会受损失;接受者因他的损失而会拥有更多。这并不是礼物,而是在用有罪做交易。真正送出的礼物不会导致任何损失。一个人不可能因另一个人的损失而获得。这意味着一种局限和不足。
  
  因此,并没有礼物被送出。这种“礼物”只是为了得到更有价值的回报而出价;是要连本带利全部偿还的贷款;是暂时的出租,要让接受礼物的人保证偿还比他所欠的更多。这种对给与含义的奇怪曲解遍布你所看到的世界的各个层面。它剥夺了你所给礼物的全部意义,让你从你所接受的礼物中什么也得不到。
  
  本课程所设定的一个主要的学习目标,就是要扭转你有关给与的观念,这样你才能接收。因为给与已成了恐惧之源,所以你就会逃避你赖以接收的唯一方法。接受上帝的平安和喜悦,你就会学会以不同的方式来看待礼物。上帝的礼物在给出去时绝不会减少。它们只会因此而增加。
  
  天堂的平安和喜悦会因你接受它们为上帝给你的礼物而得以强化,同样,你的神圣创造者的喜悦也会因你接受祂的喜悦和平安而得以增长。真正的给与就是创造。它将无限的一切扩展向无限的一切,将永恒扩展向永恒,将爱扩展向爱本身。它增益了本已完满的一切,并不是简单地去增加更多,因为这就意味着它原来更少。它让那无法自限的一切去实现把它所拥有的给出去的目标,它以此来增益,并确保自己永远拥有。
  
  今天就接受上帝的平安和喜悦吧。以祂对完满的定义来让祂自己变得完满。你会明白,让祂变得完满的,也一定会让祂的圣子变得完满。祂无法经由损失而给与。你也同样如此。今天就接受祂喜悦和平安的礼物,祂会因你给祂的礼物而感谢你。
  
  我们会以略微不同的方式来开始今天的练习。今天,先想一想那些你已拒绝了他们的平安和喜悦的兄弟,而这是上帝的平等法则所赋予他们的权利。你是自己拒绝了它们。你也必须重新要求它们属于你。
  
  花一点儿时间想想你的“敌人”,当你想到他们时,对他们每一个人说:
  
  我的兄弟,我给你带来平安和喜悦,
  这样,我就可以拥有上帝的平安和喜悦。

  
  于是,你自己就准备好认出上帝赐予你的礼物,并让你的心智摆脱阻碍你今天获得成功的障碍。现在,你已准备好接受上帝已赐予你的平安和喜悦的礼物。现在,你已准备好去体验曾被你自己拒绝的喜悦和平安。现在,你能说:“上帝的平安和喜悦属于我,”因为你已给出了你所愿收到的。
  
  如果你按照我们所建议的那样让你的心智作好准备,那你今天就一定会成功。因为你已打开所有阻碍平安和喜悦的门闩,属于你的一切最终得以重回你身边。那就这样对自己说:“上帝的平安和喜悦属于我,”然后闭一会儿眼睛,让祂的圣音向你保证,你说的这句话是真的。
  
  今天,尽你所能地每小时花五分钟时间与祂共度,但不要以为,如果你无法给祂更多时间,练习就会没有价值。至少要记住,每小时都要说这句话,这会呼唤祂给你祂所愿给你、并愿你收到的礼物。下定决心,今天不去干涉祂之所愿。而如果一个兄弟看似引诱你去否定上帝给他的礼物,那就把它看成是另一个让你自己收到上帝礼物的机会。然后,怀着感激祝福你的兄弟,并且说:
  
  我的兄弟,我给你带来平安和喜悦,
  这样,我就可以拥有上帝的平安和喜悦。


《奇迹课程》学员练习手册 1~365课朗诵打包下载

|< <<< 随机抽取练习 >>> >|   
|< <<< 随机阅读名言 >>> >|

2018年1月1~9日 九天奇迹之旅

QQ群号:86939456 世纪金桥奇迹课程团队
微信公众号:acim_cn(奇迹课程)