《奇迹课程》练习手册
A Course In Miracles (ACIM) Workbook

【第70课】我的得救来自于我。

  所有诱惑都只不过是不相信今天观念的根本诱惑的某种形式而已。得救看似来自于除你之外的任何地方。有罪的源头也是如此。你认为有罪和得救都不在你自己心智中,而在别的地方。当你认识到,所有的有罪都只是你心智的一项发明,你也就会认识到,有罪和得救必定在同一个地方。理解了这一点,你就得救了。
  
  接受今天的观念看似要付出的代价是:这意味着,外在于你自己的一切都无法拯救你;外在于你自己的一切都无法带给你平安。但这也意味着,外在于你自己的一切都无法伤害你,或以任何方式扰乱你的平安或让你烦恼。今天的观念把你置于掌管宇宙的地位,你因你之所是而属于这宇宙。这并不是一个可以部分接受的角色。你也必须开始明白,接受它就是得救。
  
  但是,你也许还不清楚,为什么认识到有罪在你自己心智中必定会让你认识到得救也在其中。上帝不会把疾病的疗方置于它无法发挥作用的地方。这是你心智的运作方式,但并不是祂的方式。祂想要你获得疗愈,所以祂把疗愈的神圣源头留在了需要疗愈的地方。
  
  你已尝试过反其道而行,你所作的每一次尝试,无论多么扭曲、多么离奇,都是把疗愈和它所要治疗的疾病分开,这样就能保住疾病。你的目的就是要确保疗愈不会发生。上帝的目的就是要确保疗愈发生了。
  
  今天,我们在练习时要认识到,在这一点上,上帝的神圣意愿和我们的意愿其实是一样的。上帝想要我们获得疗愈,而我们并不真的想要生病,因为疾病使我们变得不幸。因此,接受了今天的观念,我们真的就变得和上帝一致。祂并不想要我们生病。我们也不想生病。祂想要我们获得疗愈。我们也是如此。
  
  今天,我们要准备做两次完整练习,每一练习时段为时十到十五分钟左右。但我们还是会让你来决定什么时候进行练习。我们会在好几课中都沿用这个练习形式,同样,你最好提前决定,什么时候是停下来做练习的适当时间,然后尽可能严格遵守你自己的决定。
  
  开始练习时,先复诵今天的观念,再加上一句陈述,以表明你认识到得救绝非来自于你的外在。你可以这样说:
  
  我的得救来自于我。它不可能来自任何其他地方。
  
  然后花几分钟时间,闭上眼睛回想一下你过去向外寻求得救的一些地方——从他人身上、从财物上、从各种不同的情境和事件中,以及从你想要让其成真的关于自己的观念中。认识到得救并不在那里,并对自己说:
  
  我的得救不可能来自这些事物。我的得救来自于我,也只可能来自于我。
  
  现在,我们要再次尝试抵达你内在的光明,它是你的得救之所在。你无法在包围光明的乌云中找到它,而你一直以来都在乌云中寻找它。它并不在那里。它在乌云之外、在乌云之外的光明中。要记住,你必须先穿过你前面的乌云才能抵达光明。但也要记住,在你以为会持久、或你想要的乌云中,你什么也没有找到过。
  
  因为所有得救的幻觉都已让你失望,所以你一定不想留在乌云中,在其中徒劳地寻找偶像,而你本可以轻易迈入真正得救的光明中。要努力用任何吸引你的方法来穿过乌云。如果这对你有帮助,你也可以想象我正在牵着你的手引领你。我向你保证,这并不是无谓的幻想。
  
  在今天频繁进行的简短练习时段,提醒你自己,你的得救来自于你,而除了你自己的想法之外,没有什么能阻碍你的进步。外在的干扰妨碍不了你。你对你的得救负责。你对世界的得救负责。就这样说:
  
  我的得救来自于我。外在的一切无法阻止我。世界的得救和我自己的得救就在我的内在。


《奇迹课程》学员练习手册 1~365课朗诵打包下载

|< <<< 随机抽取练习 >>> >|   
|< <<< 随机阅读名言 >>> >|

2018年1月1~9日 九天奇迹之旅

QQ群号:86939456 世纪金桥奇迹课程团队
微信公众号:acim_cn(奇迹课程)